I've been aiming to get the game loop functional before digging more into the game visuals. Yesterday I reached a good checkpoint! You can now complete a full cycle of departing, traversing a segment, then stopping at the station. Check it out in the video